ーーーーー
作曲/作詞...美咲 編曲:さすけ
ギター : 美咲&わたさん
ベース : さすけ
ドラム：葵
Composition/Lyrics: Misaki
Arrangement: Sasuke
Guitar: Misaki & Watasan Bass:
Sasuke Drums: Aoi
“足りないとこが愛おしい”
"It's what's lacking that makes it so lovable"
なんて生まれて初めて言われたよ
That was the first time I'd ever been told that
隠していた傷も見せてしまいそう
I feel like I'll end up showing the scars I've been hiding
優しさのつもりでしたんだよ
I meant it as kindness.
なのに君を傷つけていた
But I was hurting you
守られるより守りたかった
I wanted to protect rather than be protected
守れなかった
I couldn't protect
もう隣にはいれないけど愛してるよ
I can't be by your side anymore but I love you
君がくれたお揃いのキーホルダー
The matching keychain you gave me
寂しそうな音を立てて揺れてる
It's swaying with a lonely sound
“お互い足りない、それでいい”
“We both lack something, and that’s okay.”
なのに全部奪ってしまったよ
But I took it all away
今の私 君で出来上がってる
The me I am now is made up of you
君を想って言わなかった
I didn't say it thinking of you
ただの自己満 妄想癖
Just self-indulgence and delusions
どうせ私は自己中なガキ
I'm just a selfish brat anyway
くだらない喧嘩はしたくないのに
I don't want to get into a pointless fight
また言葉足らず…
Again, I'm at a loss for words...
もう隣にはいれないけど愛してるよ
I can't be by your side anymore but I love you
君がくれた最後の言葉がさ
The last words you gave me
寂しそうな音を立てて揺れてる
It's swaying with a lonely sound
もう未来から消えちゃうけど
I'll disappear from the future
君は満足？
Are you satisfied?
埋めてくれた足りないところがさ
The missing parts that were filled in
寂しそうな音も立てず沈んでく
It sinks without making a lonely sound
君が足りない明日は愛おしくない
Tomorrow without you will be unlovable
ーーーーー
No comments:
Post a Comment